Visit Oxford | Chinese
To read these pages your computer needs to have the appropriate fonts loaded
欢迎登录“游览牛津(Visit Oxford)”面向旅游者提供牛津及其周边地区信息的官方网站

牛津独具魅力的全球吸引力正持续增加。 牛津因其“梦幻尖塔”(‘dreaming spires’)及历史悠久的多个红砖学院而闻名,其历史中心的壮观景象仍使旅游者叹为观止。
牛津闻名天下,总是以其独特或新鲜之处给即便是最常来此的旅游者们留下深刻的印象。
除了被誉为最古老、最精致或甚至是独一无二的珍宝和旅游景点,牛津展现的是一派欢跃的、 具有青春活力和热闹繁忙的景致。
牛津经历(Oxford experience)包括:
- 它的具有壮观的尖塔和如修道院般隐居式的学院的学院建筑之美
- 艾希思河(Isis)及切沃尔河(Cherwell)上的田园般行舟之旅
- 闻名遐迩的图书馆、群众文学作品链接及热门电影电视拍摄场地
- 大学博物馆,馆中的展览包括从最稀有的人工制品到最令人好奇的收藏–所有展览免费
- 僻静的大小不一的花园,包括英国第一个植物园(Botanic Garden)
- 官方步行游览,帮助旅游者自行发现牛津的秘密之处
- 传统及不断发展的文化风貌
- 在古老的学生酒馆及时髦的市内酒吧/餐馆饮酒就餐
- 各具特色和风格的商店,常常隐蔽于小路之上

著名的牛津(Famous Oxford)包括:
英国首相们的首要教育地
- 托尼·布莱尔(Tony Blair)曾就读于圣约翰学院(St John’s College)
- 撒切尔夫人(Margaret Thatcher)曾就读于瑟蒙威尔学院(Somerville)
- 仅克里斯特教堂学院(Christ Church)就培养了13位首相
科学发现的中心。
- 爱德蒙·哈雷(Edmund Halley)(哈雷彗星)
- 罗伯特·波意耳(Robert Boyle)(波意耳定律)
- 霍华德·弗洛里(Howard Florey)(青霉素临床运用的进展)
- 提姆·柏纳李(Tim Berners-Lee),互联网的发明者、曾就读于王后学院(Queen’s college)

英国最好的作家及书中和电影中的人物的故乡
- 发现通往仙境(Wonderland)的爱丽丝(Alice)之门
- 参观推理小说家科林·德克斯特(Colin Dexter)所著的《莫斯侦探》(‘Inspector Morse’)一书中的犯罪场景
- 沉浸于作为霍格沃茨(Hogwart)学院大餐厅灵感来源的克里斯特教堂大殿(Christ Church’s Great Hall)的气氛之中。
牛津与伦敦间的来往交通十分便利,因而牛津是去首都伦敦旅游的理想根据地,它位于伦敦西面仅56英里(90公里)处。 牛津郡位于英格兰的东南部,是英国所有的郡中风景最为宜人的郡之一。 你可以游览市集、村舍、农田,并于在牛津游览期间探索美丽的乡村景色。
在牛津紧凑的市中心,步行即可游览各旅游景点,搭乘公交车或计程车即到距市中心不远的旅店和家庭旅店(B&B)。
牛津可游览之地众多,所以请做好准备来这里停留。
在此网站上你可以预订住宿、步行游览票,以及在我们的网上商店选购不同语种的地图和旅游指南。
请首先访问旅游者信息中心(Tourist Information Centre),这里的工作人员可提供此网站上所有信息的详情,并有礼品店和免费的进行中的活动 (‘what's on’ )信息。

我们希望你将享受你在这个鼓舞人心的城市的旅游经历。
有用链接
货币转换请查看www.xe.com
协助翻译英文信息请查看www.babelfish.altavista.com

